ich hab nen Tk-Programm mit par zu ner exe gemacht und nem Kumpel gegeben. der hat mir grad nen Screenshot gezeigt worauf das programm chinesische Sätze ausgegeben hat. Sogar im Entry() war chinesisch ! HILFE

Goile Sache, automatische Übersetzung, biets in China zum Download an.

wirklich Chinesisch, oder unleserliche Zeichen?

Funktioniert die Datei bei dir?

Welche Betriebssysteme, Standardsprache, usw. verwendest du und welche dein Freund?

Fragen über Fragen und ich hab meine Kristallkugel nicht da..

hier ein Screenshot: http://www.webwriters.de/mbirth/FWM.png

also er meinte er hätte chinesischen support installiert... aber ich hab das Programm zwischenzeitlich auch ner bekannten von mir gegeben, die erzählte mir, dass jeder Buchstabe durch ein Kästchen ersetzt wird. Was ist da los?

Bei mir unter Windows XP Home Edition funktioniert's einwandfrei !

So wie ich das anhand von Screenshots beurteilen kann funktioniert das Programm bei beiden, bis auf das eben die Schrift nicht dargestellt werden kann.

Anscheinend liegt das am gesamten Programm, denn wie man sieht ist auch die Titel-Leiste davon betroffen\n\n

<!--EDIT|Froschpopo|1113949446-->

Wird bei PAR das Programm erst einmal in ein temporaeres Verzeichnis ausgepackt? Kann man dort gucken, ob die Strings in den Perl-Skripten korrekt aussehen?

ich mache es mit:
die programm.exe wird in dem Verzeichnis abgespeichert wo ich auch pp starte und wo das script.pl liegt. meinst du dass es wirklich an Par liegen könnte ?\n\n

<!--EDIT|Froschpopo|1113990489-->

ich weiss nicht, ob es dich interessiert, aber ein aehnliches problem hatte ich auch mal; habe es dann geloest, indem ich auf Activestate perl809 und das mitgelieferte Tk downgegraded habe...

Aber ist das nicht eine ziemlich unsaubere Lösung, weil dann erfährt man garnicht woran es gelegen hat.
Hat das vielleicht etwas mit unicode zu tun? Aber ich hab noch niergendwo gelesen, dass man in Tk sowas überhaupt angeben muss. Davon steht in keiner Doku was...
Ich hab Version 5.8.6.811 auch von Activestate. Dort gibt es nur noch 5.6.1.638 zum downloaden.

auf ftp. gibt es auch andere versionen...

ok werd es mir mal runterladen... aber so werde ich vermutlich nie erfahren woran es wirklich gelegen hat.
Ist ja auch nicht gerade schön zu wissen, dass es mit ner aktuellen Version von Perl nicht funktioniert und man an ne alte Kiste gebunden ist\n\n

<!--EDIT|Froschpopo|1113992332-->

ich schaetze mal, weil die Tk-Version, die bei AS810 und zukuenftigen dabei ist, auf Unicode umgestellt hat, und dass PAR damit noch nicht umgehen kann. Vielleicht mal dem Autor eine Mail schreiben?