ich würde gerne alle alleinstehenden \n durch <br /> ersetzen.


Aber irgendwie ersetzt er auch die \n\n, was nicht sein soll.
Ich möchte nur alleinstehende \n ersetzen.

Ich hab schon überlegt, erst alle \n\n durch irgendwas anderes zu ersetzen und das dann nachher wieder umnzukehren. Aber das sieht nicht so galant aus.

Kein wunder, er findet ja auch ein \n, und ersetzt das. Um das zu verhindern, brauchst du lookarounds:

(ungetestet).

funktioniert leider nicht.



Das Ergebnis sollte so aussehen:
Hallo,<br />Du bist angemeldet\n\nMit freundlichen Grüßen<br />

eher

so funktionierts :)
Danke euch beiden!