Mit HTTP-Proxy auf dem entfernten Server und "echten" Kommandozeilen-ssh kann man folgendes machen (ungetestet):

- lokaler Webbrowser mit Proxy auf localhost:8080 gesetzt
- ssh -L 8080:localhost:8080 server
- auf Server laueft ein HTTP-Proxy, der auf 8080 lauscht