[quote=renee,08.09.2006, 07:17]Du kannst doch statt id= einfach ein singular= bzw. plural= machen.[/quote]
also ich gebe zu, dass ich davon echt wenig ahnung habe, weil ich einfach
noch nie damit gearbeitet habe, aber so einfach ist es doch nicht,
dass ich singular oder plural allein im template bestimme, oder?
oft kommt ja die zahl auch aus einer variable. zudem weiß ich nicht,
ob singular und plural generell ausreicht. die anzahl 0 würde im deutschen
unter plural fallen, aber wie ist es in anderen sprachen?
des weiteren ist es ein bißchen komplizierter, einem tag mehrere attribute
zu geben anstatt einem pflicht-attribut.
ich hatte eher an ein zusätzliches attribut count gedacht, aber ich muss
mich erstmal in gettext und co einlesen.