moin,
pop3 beitet das nicht.
normalerweise kannst du im Mail Header die Message-ID testen.
Die war mal dafür da. Aber z.B. bei SPAM kann man das vergessen, da die ab und die gleiche Message-ID haben.
Echte Mailclients machen sowas normalerweise richtig, wodurch man fast behauptet kann, dass HAM-Mails eine unterschiedliche Message-ID haben.