Danke für deine ganzen Bemühungen.
Es will bei mir rein logisch einfach nicht *klick* machen.
Wenn ich etwas dereferenziere (%$v), gibt mir das ja einen Wert wieder (in dem Fall ja einen ganzen Hash). Dieser will doch irgendwo gespeichert werden! Anstelle dessen wird diesem Wert wiederum etwas zugewiesen? Das ist für mich so, als würde man einer Funktion, die man aufruft und die etwas wiedergibt, versuchen, einen Wert zuzuweisen, anstelle ihren Rückgabewert selbst irgendwo zu speichern. Beidseitiges Dereferenzieren ergibt daher gar keinen Sinn. Brrr, dass ist alles unlogisch. Besonders, da es ja funktioniert.

/edit: Ja, esskar, so sah es bei mir auch aus. In dem Skript steht oben noch
.
Hat das was damit zu tun?\n\n

<!--EDIT|angelsfall|1122029872-->