Ich denke es geht nur durch die Zuweisung, da erst ein (Hash)ref erzeugt wird $v und gleich entsprechend zugewiesen als %$v. Tied bedeutet das es sich nicht um einen normalen Hash handelt, sondern um ein Objekt das über spezielle Methoden verfügt und sich deshalb wie ein Hash verhält ( mit Ausnahmen! ). Durch die Zuweisung in dereferenziertem Zustand erhält man ein echtes Hashref.\n\n

<!--EDIT|Ronnie|1122027494-->