also, bei mir sieht das in etwa so aus:

- cygwin
+ bin
+ perl5.8.5.exe
+ ...
+ lib
+ perl5
+ 5.8.5
+ ...
+ site_perl
+ ...
+ vendor_perl
+ ...
+ ...

aber in keinem Unterverzeich von /cygwin/lib/perl5 gibt es ein lib-Verzeichnis... wo packe ich den Kram also hin?