Hm.. Wenn ganz einfache Loesung gesucht:

Warum nicht einfach irgendow lokal eine komplett lauffaehige Version hinlegen und dann einfach ein tar.gz davon erstellen, das Du nach upload auf dem Server nur noch auspackst und in die passenden Verzeichnisse verschiebst? Dann geht nix mehr vergessen. Im Prinzip also eine Art CPAN-Modul, evtl. laesst sich sogar ein makefile dazu erstellen.

Andernfalls, wenn Du Linux hast, koenntest Du dir noch ein RPM oder was in der Art bauen (was die Distri halt brauch), aber das waer mir zuviel Akt.