Sieht gut aus. Was genau macht vorne das m?
Ich würde es jetzt so nutzen wollen, ist das syntaktisch korrekt? Meine drei Testfälle klappen zumindest.
~ s/\b__([^_]+(?:_?[^_])*)__\b//g;