Ich empfinde es nicht als Bug. Aber ich habe die Navi-Leiste auch die meiste Zeit ausgeblendet ;-)
Und als (grobe) Darstellung, wo ich gerade befinde in der Threadfolge befinde, finde ich es ausreichend.
Als "Knobelaufgabe" für lange Winterabende könntest Du es auf die Beitragslänge umstellen; aber ehrlich gesagt sehe ich dafür keine wirkliche Notwendigkeit.