Nein es liegt daran das Perl unter Windows die Zeichen auf seine internen Kodierung anpasst, dass kann dir auch unter Linux passieren (z.B. wenn man "use utf8" benutzt). Auf dem MacOS<=9 hat ähnliche Probleme. Es ist mehr oder weniger Zufall das es bei Linux nicht zu solchen Problemen kommt.