Perls Reguläre Ausdrücke ermöglichen ja etliches, was in den klassischen
Regulären Ausdrücken nicht vorgesehen war. Im mathematischen
Sinn sind es schon keine Regulären Ausdrücke mehr.

Das kann m.E. nicht der Grund sein. Ich könnte mir vorstellen, dass
es was mit Capturing (...) zu tun hat. Dass es logische Probleme gibt,
wenn man den Pattern selbst negiert. Aber wissen tue ich es nicht.

Ich habe danach gegoogled. Das Problem kommt häufiger vor,
aber eine Antwort habe ich bislang nicht gefunden.