Na, was machst du eigentlich, wenn dein Ziel Perl 5.8 ist auf dem Server oder sonstwo?
Perl 5.10 kann sich intern und bei Modulen zu 5.8 unterscheiden.

Muss du halt rausfinden, wo es dann hakt.