Joa, wohl falsch verstanden. Dass du das einbauen könntest, steht für mich außer Frage ;-)
Ich habe auch nicht alle Rollen angezeigt, sondern nur eine. Das Ranking der Rollen und welche überhaupt angezeigt werden war dann nur im Template festgelegt.
Hier mehr dazu.