Sofern der Mailserver registriert ist, und Inhalt sowie Absender nicht komplett ungewöhlich sind, sollte das eigentlich keine Probleme geben.

Einen Weg um 50 unterschiedliche Mails als nur eine zu versenden kann ich mir nicht vorstellen, da dann der Mailserver wissen müsste, dass er splitten soll o.ä.