Hi,

zunächst würde ich dem Benutzer eine Wahl ermöglichen, ob er solche Mails erhalten möchte oder nicht, und seine Auswahl beim Erstellen der Liste berücksichtigen.

Wenn Du persönliche Anreden in den Mails haben willst, dann wüsste ich aktuell keine andere Möglichkeit als für jeden Benutzer eine separate Mail zu erzeugen.

Ab wann Dein Webhoster solch eine Aktion als Spam behandelt, kann Dir nur Dein Webhoster zuverlässig beantworten.

Um wieviel Benutzer/Mails geht es überhaupt?