das ist eigentlich (fast) unmöglich, diese fehlermeldung zu kriegen, wenn man nur eine datei mit dem pfad ./text.txt öffnen will. dann sollte schon permission denied kommen oder sowas.
bist du sicher, dass der pfad nicht noch ein weiteres verzeichnis enthält, das aber noch nicht existiert?