na du machst zum einen links ohne rewrite, und der user kriegt die sprache, die er ausgewählt hat oder die, die im http-header steht.
zum anderen verlinkst du irgendwo auf der startseite die verschiedenen sprach-startseiten, und die links, die von dort ausgehen, haben dann automatisch die sprache mit im link.
die suchmaschinen grasen dann alle links in allen sprachen ab.