ja, das meinte ich ja. battie wird ja als portal-software angeboten mit den bereichen forum, blog und gallery, oder? wenn man die rollen einstellt muss es die möglichkeit geben, es diesen bereichen zuzuordnen. das macht der, der die rollen mit dem editor erstellt und nicht battie. das heißt er macht zum beispiel den rang moderator für den bereich forum. dieser rang wird im forum direkt angezeigt. vllt. macht er aber auch einen rang moderator, der nur für den bereich blog gilt. dieser wird nur im blog und nicht im forum angezeigt.

es gibt also sozusagen feste gruppen für bereiche, aber der admin kann die rollen frei zuteilen.