Gast+2008-04-15 11:11:48--

Froschpopo+2008-04-14 18:21:35--

Über Yast2 gehst du auf Netzwerkdienste, HTTP-Server und wählst dann "Lauschen"

Heißt es wirklich "lauschen"? Das Wort wird ja von deutschen ITlern umgangssprachlich wirklich verwendet, aber in eine offizielle Software-Uebersetzung wuerde ich es dann doch nicht reinschreiben.

Es gibt ja noch ganz andere Beispiele von "toller" Übersetzung ;-)

Quote

Namenbasierte virtuelle Hosts, wie Linuxer vorschlaegt, braeuchten jeweils noch einen Eintrag in /etc/hosts (diese Datei gibt es ja auch bei Windows irgendwo).

Jepp, meistens unter (C:\WINDOWS\system32\drivers\etc) - hängt ein wenig von der Installation ab.

Quote

Aber fuer einen lokalen Testserver faende ich auch IP-basierte virtuelle Hosts akzeptabel, warum auch nicht.

Ich nehme lieber die namenbasierten, weil ich mir da schöne kurze Namen einfallen lassen kann ;-)