Gibt es denn so etwas? Bisher habe ich noch nichts gefunden.

Outlining oder Syntaxhiglight habe ja schon "relativ viele" Editoren. Unter Windows zeigt UltraEdit schon mal Routinen innnerhalb der Datei an. Das gleiche macht gedit unter Linux. Probiere gerade Geany unter Linux aus (Editor). Dieser zeigt auch Variablen in einer Übersicht an bzw. hat in diesem Bereich eine Auto-Vervollständigen-Funktion.

Das Thema mit den (weiteren) Routinen in 'externen' Dateien würde mich aber mehr interessieren. Kann Eclipse so etwas? (Bin leider (noch) nicht dazu gekommen es aus zu probieren)