Gibt es irgendein Programm oder Skript mit dem ich die Zeit messen kann, in der von einem bestimmten Client online auf den ISDN-Router gegangen wird?

Ich möchte nämlich den Traffic (Zeitvolumen) überwachen.

Der Router ist ein D-Link DI-304 und der kann per SNMP abgefragt werden.

Puh, das ist nun eine gute Frage. Klar kannst du mit Tools wie z.B. mrtg oder cacti den Router per SNMP abfragen. Aber ich bezweifel mal, dass du da die Zeiten pro Client rausholen kannst. Du koenntest dir ja mal mit Kommandozeilentools wie snmpwalk und snmpget ansehen, was der Router denn alles schoenes in seiner MIB drinne hat. Danach kannst du die entsprechenden Variablen auslesen.