@renee
Das ist aber online. Hab vergessen dazu zu sagen, dass es offline tun soll :D Mein Fehler.
Also ich dachte an so was wie die Babylon Glossarys die ich runterlade und in mein Babylon integriere.
Kann von mir aus auch eine Textdatei sein oder so, hauptsache ich kann es runterladen und hier lokal mit Perl drauf zugreifen...
Kaum macht man es richtig - schon funktioniert es!