Ich denke, dass das Problem eher in der QNAP Software zu suchen ist.
Das ist ja wahrscheinlich "nur" ein Embedded Linux mit zum Teil eingeschränkten Möglichkeiten.
Ich würde mal in den QNAP Foren stöbern gehen; vielleicht finden sich dort brauchbare Hinweise; z.B. in
http://forum.qnap.com/viewtopic.php?f=121&t=55096
meine Beiträge: I.d.R. alle Angaben ohne Gewähr und auf Linux abgestimmt!
Die Sprache heisst Perl, nicht PERL. - Bitte Crossposts als solche kenntlich machen!