Ich glaube Ihr habt Ronnie falsch verstanden. Er spricht von Puffern, nicht von Registern.
Wie das mit einem einzigen Befehl geht, weiss ich auch nicht. Ich wuerde einfach mal einen neuen Buffer erzeugen (mit ":e /tmp/foo" zum Beispiel, wobei natuerlich ":set hidden" gesetzt sein muss), und dann ":read !skript.pl"