Mit einer Zwischenvariablen wird es bestimmt lesbarer. Außerdem möchtest du bestimmt sprintf verwenden, damit Monat und Tag bei Bedarf eine führende Null bekommen.