Taulmarill+2007-08-23 17:25:44--

[...] Dann kannst du genau diese Umgebung auf einem eigenen Rechner nachstellen, das gewünschte Modul compilieren und dann auf den Server in ein eigenes lib-Verzeichnis kopieren, [...]

Theoretisch reicht es auch, die von XS erzeugten C-Quellen mit einem (Cross-)Compiler zu übersetzen. Das erfordert dann aber unter Umständen etwas Handarbeit und man sollte wissen, was man da tut.

Unter Umständen gibt es aber für die Module, die Du suchst, bereits Binärpakete, die für Deine Distribution geeignet sind. Selbst wenn man den entsprechenden Paketmanager nicht verwendet, kann man ja mal versuchen ein für die eigene libc passendes Debian- oder ActiveState-Paket des gewünschten Perlmodules zu entpacken und zu verwenden -- wenn schon Handarbeit nötig ist, so dürfte diese Variante, falls sie funktioniert, weniger Aufwand als das Einrichten einer passenden Kompilationsumgebung verursachen.