Meine Idee, haben andere Boards auch, wäre:
gestern und heute anstatt das Datum anzuzeigen.

Also bei 12.8.2007 (also heute) heute zu schreiben und ein title-Attribut mit dem Datum zu nehmen.
Gleiches für gestern.