jan, ich hab kein bock alle 5 min ne taste zu drücken! ich will einfach nur vorm pc sitzen und tail -f genießen ohne was zu machen ;)