Ich glaube bei der Susi muss man das erst aktivieren. In der Datei /etc/inetd.conf vor der Zeile mit swat das # wegmachen war aber glaube ich alles. Zumindest ging das bei der alten so....

macMeck