ich habe vor jahren mal sowas aehnliches gemacht, da sollte ein telefonbuch erzeugt und nach postscript konvertiert werden. Ich habe es damals mit LaTeX geloest (ist auf ziemlich jedem Linux installiert)