Ich wuerde meinen X-Server aber eigentlich nicht als root laufen lassen. Du kannst ja im xterm auch su machen, das reicht.