partitionmagic funktioniert wunderbar, wenn du die fat32-Partition damit verkleinern willst; aber auf ReiserFS oder ext3 wuerde ich es nicht loslassen, habe auch zu viele horrorstories darueber gehoert.
Vorschlag zur Vorgehensweise:
1. auf der FAT32-Partition soviel platz wie moeglich machen, und die partition dann soweit moeglich verkleinern (mit PqMagic; am besten so, dass die Partition ans Ende der Festplatte kommt).
2. am anfang der Festplatte eine moeglichst grosse ext3 (oder reiserFS)-Partition anlegen, die unter Linux mounten (man fstab) und die Daten rueberschaufeln.
3. wie 1.
4. wie 2.
...
dann hast du zwar mehrere Partitionen, aber zumindest die Daten mal auf Linux drueben...
/data/install
/data/work
/data/projects
...