Du musst hinter die RewriteRule noch ein [R=301] schreiben. Dann nur noch die Datei von .htacces in .htaccess umbenennen und dann koennte es gehen.