Also ich habe herrausgefunden, dass ich Dateien absurderweise einfach so mit unlink löschen, aber nicht ändern kann. Ich verstehe nicht was sich diese geistigen Vegetarier dabei gedacht haben! Das sticky bit scheint also nicht gesetzt worden zu sein. - Danke für die Erklärung.

Egal, ich werde mal versuchen ptk's Idee umzusetzen.