Kannst Du auf den Ordner die Rechte 777 setzen??

Wenn ja, dann schreib Dir einfach schnell ein Skript mit Net::FTP und lade gleich alles mit dem Skript hoch. Dann gehören die Dateien dem user "nobody"...

Wenn nein, könnte es schwierig werden. Ich kenn Hosteurope und die exakte Situation dort nicht...