Das Problem: im Edit-Fenster enthält das form@action-Attribut die Umlaute unkodiert. Was der Browser damit macht, scheint implementationsabhängig zu sein: Dillo benutzt eine iso-8859-1-kodierte URL, Opera7 und Mozilla eine UTF8-kodierte.