Quote

meiner meinung nach passiert es bei der darstellung.

Ich vermute eher, dass es bei der Verarbeitung des Beitragstextes auftritt.
Denn wenn man "Vorschau" wählt, ist das entsprechende Literal aus dem Beitragstext verschwunden.

Ich habe mir mal die aktuelle IB Version 3.1.4 lokal installiert. Da ist der Bug immer noch enthalten und findet sich innerhalb von ikonboard.cgi am Anfang der Subroutine _clean_value. Leider ist kein Kommentar eingebaut, warum man das so tut:


Kommentiere ich dieses s/// aus, bleiben auch die "Special Literals" erhalten. Aber k.A., ob das evtl. Seiteneffekte hat ;o)