[quote=styx-cc,20.07.2006, 21:57][...] oder koennte ich nicht einfach den $tmpl->output(); in einem Scalar oder Array speichern und vor der Ausgabe bearbeiten?

[...][/quote]
Das kannst Du tun!