naja...
an XML::Simple finde ich übel, dass das zurück gegebene object sich nicht immer gleich benutzen lässt; bzw. die daten anders verwaltet...
eine - für mich - zufriedenstellende lösung hab ich bis jetzt ledier noch nicht gefunden!