Eventuell hilft dir Tie::Handle::CSV und HTML::QuickTable weiter.
Dann musst du nämlich nurnoch den Inhalt der CSV-Datei in eine für HTML::QuickTable lesbare Form umwandeln (z.B. ein Array) und (fast) fertig. Mit CGI.pm gibst du den header und die Tabelle aus.