Ich will ja keine Strings encodieren sondern beispielsweise die Doku, die mit perldoc aufgerufen wird in der Win-Konsole richtig anzeigen...

macMeck