wenn er php unbedingt verwenden will, dann lass ihn doch einfach.
durch deine missionsarbeit fühlt er sich wahrscheinlich nur gestärkt.
und nicht vergessen: perl ist auch nur eine sprache.

[IMO]
wenn du ihn wirklich überzeugen willst, dann werde selbst aktiv und lerne php.
zeige dann, dass probleme tatsächlich mit perl einfacher bzw. sauberer gelöst werden können.
dann und nur dann wird er dir glauben.
es schadet nur, wenn du angebliche argumente nachplapperst; du musst auch die intentionen dahinter verstehen.
[/IMO]