Gut, wenn das scheinbar bei euch auch nicht geht, hat dann jemand eine andere Idee, wie ich das anders elegant "zerparsen" kann?

Wenn alle Stricke reißen, zerlege ich das halt an jedem String variabler Länge und mache es mit mehreren RE-Anweisungen, aber das kam mir uncool vor... ;)