Ja, genau, es ist eine datenbankähnliche Datei, die mit neuen Einträgen vervollständigt werden soll. Die Lösung von renee funktioniert ganz gut, ist aber für größere Dateien wohl weniger geeignet. Außerdem sollen neue Abgleichkriterien dazu kommen, z.B. neben dem großgeschriebenen Wort soll auch das Verb analysiert werden. Beispiel:

Datei2 enthält den Eintrag "jmd. baut ein Haus", aber nicht "jmd. hat ein Haus", also soll er aus Datei1 hinzugefügt werden.