Hi,

wenn die Datei sauber im DOS-Format vorliegt, dann zeigt vim keine ^M an; allenfalls in der Statusleiste taucht eventuell ein [dos] auf.
^M werden eigentlich nur angezeigt, wenn es einen Misch-Masch der verschiedenen Zeilenumbrüche gibt.

Im vim kann das Dateiformat mit dem Kommando ":set ff=unix" auf Unix-Format gestellt werden; anschliessend Datei speichern, fertig.

edit:
Das aktuelle Dateiformat lässt sich mit dem Kommando ":set ff" nachschauen.\n\n

<!--EDIT|Linuxer|1176896480-->