ist nicht, sollte im vi ja durch ^M angezeigt werden oder?

hab ausserdem auch nochmal im vi direkt ne leerzeile angefügt, hat auch nichts gebracht