Wenn ich das so kurz ueberblicke, sollte das Skript auch gar nix ausgeben. Es forkt()t sich in den Hintergrund und macht da was (offensichtlich die DynDNS-Anmeldung). Meldungen erscheinen per default im Syslog, nicht auf STDOUT. Also schau einfach mal, was in deiner /var/log/messages erscheint.