vielleicht läuft das andere script mit anderen rechten, und darf gar nicht in das verzeichnis schauen, in dem die datei liegt.